Recept iz te številke - 1:
Sardelini zvitki s kozicami

SESTAVINE:
12 večjih sardel
12 rezin pršuta
12 kuhanih kozic
oljčno olje
košček belega dela pora
na žaru pečene bučke in češnjevec za prilogo
PRIPRAVA:
Beli del pora vzdolžno prerežemo in nare-žemo na tanke palčke. Por blanširamo v vreli vodi in odcedimo. Sardele oluskamo (če je potrebno), jim odrežemo glavo in odstranimo drobovino. Razpremo jih in odstranimo kost. Splaknemo jih pod tekočo vodo, osušimo in rahlo solimo. Na razprto sardelo položimo rezino pršuta in nanj nekaj porovih palčk. Čez prečno položimo očiščeno kozico in ribo zvijemo od glave proti repu. Sardelne zvitke premažemo z oljem in jih spečemo na žaru ali v ponvici. Postrežemo s pečenimi bučkami in češnjevci.
ZA 4 OSEBE
Recept iz te številke - 2:
Brancin pečen v foliji

SESTAVINE:
brancin (približno 1,5 kg) ali pa dva manjša
4 dag kaper
8 oliv brez pešk
0,5 dl oljčnega olja
8 slanih filetov
4 dag masla
0,5 dl belega vina
poper, sol
list peteršilja in zelene
česen in limonin sok po potrebi
aluminijska folija ali papir za peko
PREDPRIPRAVA:
Brancinu odstranimo luske, škrge in drobovino, operemo ga s hladno vodo in obrišemo. Začinimo ga s soljo in poprom ter pokapamo z oljem. Olive narežemo na polovice, slane filete pa nasekljamo na koščke. Na drobno nasekljamo še peteršilj, zeleno in česen. Aluminijsko folijo namastimo z maslom, papir za peko pa namočimo v hladni vodi (če bomo namesto folije uporabili papir).
PRIPRAVA:
Pečico segrejemo na 200 °C. Brancina položimo na folijo in nadevamo trebušno votlino s kaprami, olivami, nasekljanim peteršiljem, zeleno in česnom. Z začimbami premažemo tudi zunanjo stran brancina. Ribo pokapamo z oljem, zalijemo z belim vinom, obložimo z maslom in pokapamo z limoninim sokom. Nato jo zavijemo v folijo (ne preveč na tesno), položimo v pekač, poškropimo z vodo in damo v pečico. Med pečenjem folijo še večkrat poškropimo z vodo. Pečemo 30 do 60 minut, odvisno od velikosti ribe.
ZA 4 OSEBE